Dans Pirkei Abot il est dit : Sages soyez prudents dans vos paroles, de crainte que des étudiants ne viennent à en boire du poison, et que le Nom Saint ne soit profané!Explication: Le langage est l’outil divin qui a pour fonction d’établir la Paix.
Shalom, est le Nom Saint qu’il ne faut pas profaner dans quoi qu’on dise. Shalom n’est établi que dans la parole. Sinon, nous répètent les Sages, le silence est préférable. Si l’intention de la parole est de parvenir à Shalom, cette parole est bénie.
Dans la birkat Kohanim la bénédiction que les prêtres fils d’Aaron sont commandés de donner chaque jour à tous les enfants d’Israel ils disent: ‘Ysa Hashem Panav elekha veyasem lekha Shalom’.
Que HaShem élève vers toi Ses Faces et te donne Shalom.
Ce qui veut dire: HaShem te révélera les chemins qui par la parole conduisent à la Paix.
Dans les paroles de cette bénédiction il nous est enseigné que le souhait divin est que tout le peuple profere entre eux des paroles de Paix.
Veyasem lekha, Il mettra dans ta bouche le mot Shalom, et conduira ta parole par cette intention.
Si l’intention est profanée le mot perd tout son sens.
Des étudiants pourraient en venir à faire une moquerie du mot Shalom et le rendre mensonge ou récupération.
Il faut constamment rappeler aux étudiants que l’intention est Shalom, Paix avec la création dans toutes ses manifestations.
Car la règle que nous ont laissé les Sages sur la Tzeddaka qui parle de « la roue qui tourne dans le monde », faisant du riche d’aujourd’hui le pauvre de demain, s’applique selon eux à tous les aspects de l’existence. C’est cette roue de justice qui fait que Pharaon a du ressentir ce que ses esclaves ressentaient.
Shalom est la parole qui éclaire ce processus, et qui nous permet de voir les obstacles à l’avance pour les éviter.
Tout ce qui remplace la parole par un substitut, une autre solution, est un ratage.
Shalom veut aussi dire complet. Sans Shalom, qui est l’objectif du langage, l’histoire manque de raison d’être.
C’est en comprenant cela que la bénédiction repose sur toutes nos actions.