Ce prix a été fondé en 1982 par les fils de Max Cukierman, Roger et Henri puis présidé par Lise Amiel Gutmann pour perpétuer le souvenir de leur père et de son attachement à la culture Yiddish.
En présence du président, des membres du jury et diverses personnalités dont le Maire de l’arrondissement, la Fédération des Juifs Noirs a assisté à la cérémonie de remise du prix Max Cukierman 2018 qui a eu lieu ce mardi 19 juin 2018 à 18 heures, dans les salons de la Mairie
du IVe arrondissement. Comme vous le savez, la devise de la FJN, c’est « le Yiddish ne mourra pas »(ייִדיש וועט ניט שטאַרבן). Pour cette année 2018 le prix a été décerné à Claude Hagège, linguiste et professeur au Collège de France.
Pour lui, personne n’est indifférent aux langues humaines, dont l’apparition, aux aurores de notre espèce, est ce qui a permis à ses membres de nouer des relations sociales qu’aucune autre espèce animale ne connaît. Ceux et celles qui n’aiment pas les langues, parce que la difficulté d’apprendre certaines d’entre elles les rebute peuvent
prendre son exemple comme modele.
Ce dernier a fait tout son discours en Yiddish « HARTZIKN DANK TSU ALE MITGLIDER FUN DER JOURI »
FJN à la remise du prix Max Cukierman
