Le chancelier allemand Olaf Scholz, vous êtes la bienvenue en Israël. Bundeskanzler Olaf Scholz, Sie sind in Israel willkommen. Nach Ihrer Vorgängerin Angela Merkel, ist Ihr erster Besuch als Bundeskanzler auch der wichtigste. Après votre prédécesseur Angela Merkel, c’est votre première visite en tant que chancelier d’Allemagne, qui est aussi la plus importante. Wir sind sehr stolz auf Sie, denn auch Sie gehen den Weg der Demokratie. Nous sommes très fiers de vous car vous suivez aussi la voie de la démocratie In der kurzen Zeit Ihrer Amtszeit wurden Sie mit einer Herausforderung konfrontiert, von der wir dachten, dass sie in die Geschichtsbücher gehört. Depuis le peu de temps que vous êtes en fonction, vous êtes face à un challenge que nous croyions appartenir aux manuels d’Histoire. Mercredi matin, M. Scholz et le Premier ministre israélien Naftali Bennett se sont rendus à Yad Vashem, le mémorial officiel de l’Holocauste à Jérusalem. Ensuite, au menu de la discussion, il était question de l’Ukraine, le nucléaire iranien et la question palestinienne.
« L’Allemagne, sous votre direction, représente aujourd’hui une ancre de stabilité, de leadership et de responsabilité en Europe,_ a souligné Naftali Bennett, le Premier ministre israélien . Je pense qu’Israël représente une ancre de stabilité et de responsabilité au Moyen-Orient. »
Au menu également des discussions à Jérusalem, les négociations pour ressusciter l’accord sur le nucléaire iranien, qui sont entrées dans leur dernière ligne droite. Et la question palestinienne, pour laquelle Berlin soutient une solution à deux Etats.
Le chancelier allemand Olaf Scholz a estimé qu’un accord sur le nucléaire iranien ne pouvait plus être reporté indéfiniment, au moment où des discussions se tiennent à Vienne pour ressusciter le pacte avec Téhéran.
Ces derniers jours, des négociateurs ont fait état d’avancées dans les pourparlers de Vienne visant à sauver l’accord conclu en 2015 entre l’Iran, les États-Unis, la Chine, la France, le Royaume-Uni, la Russie et l’Allemagne.
La France a affirmé lundi qu’il y avait une urgence critique à conclure les négociations cette semaine. L’enjeu est de faire revenir dans l’accord les États-Unis, qui s’étaient retirés en 2018 en rétablissant des sanctions contre l’Iran. Téhéran avait en réaction rompu ses engagements liés à ses activités nucléaires sensibles.
À ses côtés, le Premier ministre israélien a dit suivre les négociations à Vienne avec préoccupation, estimant qu’un accord qui rendrait possible l’installation de centrifugeuses « à grande échelle en l’espace de quelques années » ne serait « pas acceptable » pour l’État hébreu.
Israël, qui considère Téhéran et son programme nucléaire comme une menace à sa sécurité et celle du Moyen-Orient, saura se défendre et assurer sa sécurité et son futur, a assuré Naftali Bennett. Il avait récemment affirmé qu’un accord serait imminent et dit craindre qu’il soit » plus fragile » que le précédent conclu en 2015
Chancelier allemand Olaf Scholz, bienvenu en Israël
